세상사 모든것들/소리...

The End(1958) / Earl Grant

하늘벗삼아 2009. 4. 6. 20:14





얼그랜트ㅡ디앤드
The End(1958) / Earl Grant

At the end of a rainbow
무지개 끝에 이르면
You'll find a pot of gold
당신은 황금 단지를 찾을 거예요
At the end of a story
이야기 끝으로 가면
You'll find it's all been told
당신은 이야기를 모두 들었다는 것을 알게 될 거예요

But our love has a treasure
하지만 우리의 사랑엔
Our hearts always spend
우리의 열정이 항상 쓰는 보배가 있어요
And it has a story without any end
그리고 어떠한 끝도 없는 이야기가 있지요

At the end of a river
강줄기 끝으로 가면
The water stops its flow
물은 흐름이 멈추어 있어요
At the end of a highway
고속도로 끝까지 가면
There's no place you can go
당신은 더 이상 갈 곳이 없지요
But just tell me you love me
하지만 나를 사랑한다고 어서 말해줘요
And you are only mine
그러면 당신은 유일한 나의 것이에요
And our love will go on
그리고 우리의 사랑은 계속될 거예요
Till the end of time 시간의 종말까지

At the end of a river
강줄기 끝으로 가면
The water stops its flow
물은 흐름이 멈추어 있어요
At the end of a highway
고속도로 끝까지 가면
There's no place you can go
당신은 더 이상 갈 곳이 없지요
But just tell me you love me
하지만 나를 사랑한다고 어서 말해줘요
And you are only mine
그러면 당신은 유일한 나의 것이에요

And our love will go on
그리고 우리의 사랑은 계속될 거예요
Till the end of time 시간의 종말까지
Till the end of time 시간의 종말까지
Til the end of time
영원히 계속될 거야